Бямба - 04 сарын 27,
2024
Сонин, хэвлэлд нэг үгийг хэд хэдэн хувилбараар бичих явдал түгээмэл байдаг. Сүүлдээ чухам аль нь зөв болохыг ч ялгахад бэрх болжээ. Энэ бүхнийг нэг мөр болгох зорилгоор МУБИС-ийн багш Н.Даваасүрэн, “Хобби" сургуулийн багш Б.Энхчимэг нар хамтран “Зөв бичихэд тань тусалъя" номыг гарган нийтийн хүртээл болгоод байгаа билээ. Энэ номноос бидний өдөр тутмын амьдралд хэрэглэгддэг атлаа олон хувилбараар бичигдэж байгаа зарим үгийн зөв хувилбарыг түүвэрлэн цувралаар хүргэж байна.
Хувилбар Журамласан нь
Авлига / авилга / авлига
Азарга / азрага / азарга
Айлдвар / айлдал / айлдвар
Айхавтар / айхтар /айхавтар
Аливаа / алив / аливаа
Алцганах / алцаганах / алцганах
Амарлингуй / амирлангуй / амарлингуй
Арвагар / аравгар / арвагар
Арвилах / аривлах / арвилах
Арзгар / арзагар / арзгар
Бадируун /бадруун / бадируун
Банди / баньд / банди
Бич / мич / бич
Бодгаль / бодь гал / бодгаль
Бодьсад / бодисад / бодьсад
Борви / борив / борви
Бохирдох / бохиртох / бохирдох /хиртэх/ бохиртох
Бөгөөд / бөгөөс / бөгөөд
Бөгцгөнөх / бөгцөгнөх / бөгцгөнөх
Бөндгөнөх / бөндөгнөх / бөндгөнөх
Бувтнах / бувтанах / бувтнах
Будлих / будилах / будлих
Бургилах / буриглах / бургилах
Бусниулах / бушнуулах / бусниулах
Бугчим / бөгчим / бүгчим
Бүжиглэх / бүжих / бүжиглэх бүжих
Бүлэг / бөлөг / бүлэг
Бүрчлэн / бүрчилэн / бүрчлэн
Бүрэлдэхүүн / бүрэлдхүүн / бүрэлдэхүүн
Бэлчир / билчир / бэлчир
Бэлэвсэн / бэлбэсэн / бэлэвсэн
Бэнчин / бинчин / бэнчин
Бэртэнгэ / бэртэнги / бэртэнгэ
Вандан / бандан вандан /хадаг/ бандан /ширээ/
Гавж / гавьж гавж
Гавьяа / гавъяа гавьяа
Гадарга / гадрага / гадаргуу гадарга гадаргуу
Эх сурвалж: “Хөдөлмөр”
Сэтгэгдэл0
namaig baga baihad 1940 heden onii ued AZRAGA gej bichne gej zaadag baisan yum daa ,odoo bi 75 nastai
tegeed ali ni zow yum be
Тун болохгүй үед монгол бичгээр бичсэн бичлэгийг мөрдөх нь зүйтэй. Жишээ нь,сонин хэвлэлд "хөхүүлэн дэмжих" гэж ихэвчлэн буруу бичээд байдаг, уул шугамандаа бол хөхиүлэн дэмжих гэж бичих ёстой. Монгол бичгээр хөхигүлэн дэмжих гэж бичдэг. Энэ ном гарсан нь маш сайн хэрэг. Удирдах албан тушаалтан гэгдэж байгаа усан тэнэгүүдэд маш сайн гарын авлага /цаадуул чинь авлига гэж ойлгоод горьдох бийдээ/ болно. Их хурал хэрэгтэй хэрэггүй зүйлээр хэрүүл хийж, хэтэвчээ дүүргэх тухай бодож байхаар ийм зүйл хийж байсан бол сонгогчид талархаж дэмжих байсан юм. Энэ тэнэглэлээс нь болоод тэднийг одоо хэн ч тоохоо больжээ.
uuriinhuu nomiin zurgiig taviachee, hynii nomiin zurag ashiglachihsan bna
Wikipedia -d oruulchih!
Ehe lh sain nom baina. Jishee ni tand grhiig tanid gej bvr hebshlee.
3 dahi zochin mongol bichgeer bas l buruu bichij baina. хөхүүлэн дэмжих gedgiig mongol bichgeer galiglan bichwel; huhegulin demjihu gej bchnee ho.
Аль нь зөв, аль нь буруу гэдэг нь ойлгомжгүй юм гаргах юм аа.
Гавъяа гэж л бичдэг байсан даа. Одоо еерчлегдсен юм байхдаа хеерхий.
Зөв бичихзүйн толь гараад аль хэдийнээ эргэлтэнд орчихоод байхад иймэрхүү хоёрын хооронд юмаар яадаг юм.
Ene haalttai ugnuudiin ali ni zuv huvilbar um be? Oilgosongui ee
MONGOLO MUUKAI BICHIG,BOLIOLOO,GUJAA SAKAN SHAN KEL BAINAA,TA NAR SURAAD SAIAKN YARIBA,HAIYAA....
nomig ni avaad uz gej bgaam bna gej oilgoloo!!!!!
Сайн байцгаана уу? хүн амьтанд хэрэг болох л зүйл юм, уул нь. ...гэхдээ язгуур үгийнхээ утга учрыг сайтар мэдэж, мэдэрч байж үгийн сангаа цэгцлэх нь ямар бол. Тухайлбал, энд орогдсон "амарлингуй", болон мөн "амирлангуй" гэх үгс тусдаа агаад бие даасан санаа, утга, учир, начир, эрэг, явдлын агуулдаг. Ер нь, харжээ байхад, -өөрийн эрэл сурлаасаад үүдэлтэйг хэлэхэд-, хүн бодьгал бид өөр өөр хэлээр ярих ч, өгүүлэгдэж буй утга санаа нь илэрхийлэгдэх нь хэм адил болох нь улам бүрий л тодроод байх.
"эрэг"-хэрэг, "явдлын"-явдлыг.
МОНГОЛ ХЭЛЭНД ХЭЗЭЭ БАЙТЛААСАА 3 ГИЙГҮҮЛЭГЧ ЭГШИГГҮЙ ОРЖ БАЙСАН ЮМ БЭ. ИЙМ ХАМАА НАМААГҮЙ ЮМАА НОМ БОЛГООД ЗАРААД БАЙГАА ЮМ БИШ БИЗ ДЭЭ.ДОВТОР ПАРПИЙСАРУУДАА!!!!